# Rapatrier un blog Blogger vers Elementor pour un titre de presse locale > Un journal local quitte Blogger après quinze ans d'archives. Export XML, recréation des catégories et mise en page des archives, la méthode complète. - Auteur : WordPress Développement - Publié le : 2022-11-03 - Mis à jour le : 2022-11-03 - Catégorie : Elementor - URL : https://www.wpmoderne.fr/elementor/blogger-elementor-migration-presse/ ## L’essentiel - L'export Blogger fournit un XML Atom exploitable via l'import WordPress - Les libellés Blogger deviennent des catégories ou des étiquettes à trier - Un Loop Grid Elementor rejoue les archives sans développement sur mesure Blogger exporte son contenu au format Atom XML, un fichier unique qui contient tous les billets, les commentaires et les libellés du blog. C'est en réalité une bonne nouvelle pour une migration : l'importateur WordPress standard (menu Outils > Importer, extension Blogger Importer) sait lire ce format et recrée automatiquement les articles avec leurs dates d'origine, ce qui évite de tout ressaisir à la main. Ce cas concerne un journal local qui publie sur Blogger depuis quinze ans et souhaite passer à WordPress avec Elementor pour la mise en page de sa page d'accueil et de ses pages d'archives par rubrique, tout en conservant l'intégralité de son historique d'articles. ## Importer sans perdre les dates de publication Après l'export XML depuis Blogger, l'import WordPress recrée les articles avec la date de publication d'origine, ce qui est essentiel pour un titre de presse : l'ordre chronologique des archives doit rester exact. Il faut vérifier après import que les fuseaux horaires n'ont pas décalé certains billets d'un jour, ce qui arrive quand le blog Blogger utilisait un réglage d'heure différent de celui du nouveau site WordPress. Les images hébergées sur les serveurs de Google restent en ligne après l'import, ce qui fonctionne à court terme mais crée une dépendance externe fragile. Une extension de rapatriement de médias distants permet ensuite de télécharger ces images dans la médiathèque WordPress, pour ne plus dépendre d'un service qui pourrait un jour couper l'accès à ces fichiers. ## Transformer les libellés Blogger en catégories > L'essentiel à retenir : L'export Blogger fournit un XML Atom exploitable via l'import WordPress ; Les libellés Blogger deviennent des catégories ou des étiquettes à trier ; Un Loop Grid Elementor rejoue les archives sans développement sur mesure Un libellé Blogger devient, après import, une étiquette WordPress par défaut, pas une catégorie. Pour un journal organisé en rubriques (municipalité, sport, culture, faits divers), il est préférable de convertir les libellés les plus utilisés en catégories, via l'outil intégré de conversion des catégories et étiquettes disponible dans les réglages WordPress. Cette conversion doit se faire avant de construire les pages d'archives dans Elementor, car le widget Loop Grid interroge les catégories comme critère de filtre : sans cette étape, impossible de proposer une page « toutes les archives sport » cohérente. ## Construire les archives avec un Loop Grid Une fois les catégories en place, une page d'archive par rubrique se construit avec le widget Loop Grid d'Elementor Pro, configuré pour interroger le type de contenu `post` filtré sur la catégorie concernée, trié par date décroissante. Le modèle de carte (Loop Item) reprend l'image mise en avant, le titre et un extrait, avec une pagination pour dérouler les quinze années d'archives sans tout charger d'un coup. - Une page d'archive par grande rubrique, avec son propre Loop Grid filtré. - Un widget de recherche en haut de chaque page pour retrouver un article ancien par mot-clé. - Une pagination classique plutôt qu'un chargement infini, plus lisible pour des archives aussi longues. ## Les commentaires historiques, un choix éditorial L'export Blogger contient aussi les commentaires des lecteurs, réimportés comme commentaires WordPress classiques. Pour un titre de presse, la question de les afficher ou non sur les archives anciennes est éditoriale autant que technique : certains choisissent de les conserver en base sans les afficher publiquement, le temps de vérifier qu'aucun contenu problématique ne subsiste sur quinze ans de publication. ## Vérifier la cohérence des flux RSS Le nouveau site WordPress génère automatiquement son propre flux RSS, différent de celui que proposait Blogger. Les lecteurs abonnés via un agrégateur externe devront se réabonner, ce qui mérite une communication dédiée au moment de la bascule plutôt qu'une découverte silencieuse d'un flux qui ne se met plus à jour. > Sur un import Blogger volumineux, mieux vaut lancer l'import une nuit sans trafic et vérifier le lendemain matin le nombre exact d'articles recréés par rapport au nombre annoncé dans le fichier XML d'origine : un écart de quelques unités révèle souvent des brouillons jamais publiés qu'il faut traiter à part. ## Pour aller plus loin La question du référencement des anciennes URL, qui suivaient le format d'adresse propre à Blogger, ne fait pas partie de ce cas : elle dépend de la structure des permaliens choisie pour le nouveau site et se traite comme un chantier distinct, une fois les archives migrées et validées. Pour ce journal, la combinaison d'un export XML propre, d'une conversion soignée des libellés en catégories et d'un Loop Grid Elementor bien filtré a permis de rouvrir quinze ans d'archives sans ressaisir un seul article à la main.