Le WordPress d'aujourd'hui, décodé pour les développeurs

Histoire de WordPress

Lexique

Hooks WordPress

WP Moderne

.

S'abonner

Vous parcourez

workflow

8 articles

Liste des articles

Multilingue

Traduction humaine ou hybride IA : comparatif sur un vrai projet d’agence

Fallait-il confier la traduction d'un site à des professionnels ou à un flux assisté par IA ? Nous avons comparé les deux

Par WordPress Développement • 27 août 2025 • 4 min de lecture
Astuces

Masquer les recommandations générées par IA tant qu’elles ne sont pas validées

Un contenu suggéré par un outil d'IA qui part en ligne sans relecture éditoriale expose un média à des erreurs factuelles publiées

Par WordPress Développement • 13 décembre 2024 • 5 min de lecture
Multilingue

Organiser un workflow de traduction en agence : notre retour d’expérience sur deux ans

Entre rédacteurs, traducteurs freelances et relecteurs internes, faire circuler un contenu multilingue sans perte demande un processus clair. Bilan honnête.

Par WordPress Développement • 5 décembre 2024 • 5 min de lecture
Multilingue

Traduire un site WordPress avec ChatGPT dans le flux WPML : notre méthode concrète

Après plusieurs mois de tests, nous avons intégré ChatGPT à notre flux de traduction WPML pour un client à budget contraint. Voici

Par WordPress Développement • 28 avril 2023 • 5 min de lecture
IA & MCP

Faire relire un brouillon d’article par un modèle de langage avant publication

Retour sur la mise en place d'une relecture automatisée par IA dans le flux éditorial d'une rédaction, avant validation humaine finale.

Par WordPress Développement • 7 février 2023 • 4 min de lecture
Elementor

Versionner ses templates Elementor : export JSON, Git et WP-CLI

Exporter les templates Elementor en JSON, les suivre dans Git et les synchroniser entre environnements avec les commandes wp elementor.

Par WordPress Développement • 9 décembre 2022 • 5 min de lecture
Multilingue

Traducteur freelance ponctuel ou rédacteur interne bilingue : comment choisir

Une agence hésite entre recruter un traducteur freelance à la mission et former un rédacteur déjà interne. Nous comparons les deux organisations

Par WordPress Développement • 4 août 2022 • 5 min de lecture
Multilingue

Mettre en place un glossaire terminologique partagé entre traducteurs

Sur un site à fort vocabulaire technique, deux traducteurs indépendants avaient chacun leur propre mot pour le même concept. Voici la checklist

Par WordPress Développement • 2 juillet 2022 • 5 min de lecture